Borbulhas aos 30 anos?

Borbulhas aos 30 anos?

 

Recebi esta caixa maravilhosa da Caudalie e nem esperei para começar a usar a nova linha Vinopure.

Foto109A

Vinopure

Como sabem, ter pele oleosa aos 30 anos é complicado. Por mais cuidado que tenha com o rosto, chego a meio do dia com brilho na pele, por vezes espreitam umas borbulhas nada simpáticas, e torna-se muito mais difícil ter uma maquilhagem flawless.

A grande vantagem da Vinopure é que melhora a textura da pele, limpando poros e imperfeições, mas já está preparada para atuar na pele adulta, com alguma ação anti-envelhecimento através dos polifenóis.

Os polifenóis são sempre excelentes a prevenir rugas pelo efeito antioxidante!

Foto109B.jpg

Em vez de recorrer a ácidos fortes, Vinopure pode ser uma solução. Neste caso, o tratamento não tem nada de agressivo para a pele. O ácido salicílico presente é de origem 100% natural e o Hidrolato de Rosa Bio dá luminosidade.

Foto109C

Com estes três produtos notei uma melhoria na tez. Pele mais seca, no sentido em que não houve a mesma oleosidade no rosto durante o dia.

Redução dos poros visíveis e um aspeto mais uniforme da pele. No que toca a imperfeições, no início elas aumentaram, pelo efeito queratolítico do ácido salicílico.

Isto porque este beta-hidroxiácido esfolia a pele e limpa a gordura que se forma nos poros. Neste processo de limpeza, às vezes, a gordura oxidada é expulsa da pele podendo formar uma ou outra borbulha. Dado que tem efeito anti-inflamatório e hidratante, acaba por limpar a camada superficial da pele, deixando-a mais fina e suave.

Ainda assim senti alguma desidratação, pelo que recomendo às peles normais com alguma/pouca oleosidade que, em vez de usarem os três cuidados, escolham dentro destes um ou dois para juntar à rotina diária.

Foto109F

A loção é a mais forte no efeito adstringente, isto é, no encerramento de poros. Tem a função de purificar. É fundamental em casos de acne e/ou nos poros dilatados.

Foto109E

O sérum controla mesmo bem a oleosidade e é absorvido em segundos! É muito importante no caso de muitas imperfeições e pode ser um aliado para quem está a usar um creme anti-envelhecimento e sente muita gordura no rosto durante o dia.

Foto109D

O creme é o mais hidratante e o que dá mais conforto à pele. Pode ser usado sozinho numa pele normal com zona T oleosa, por exemplo. É o responsável pelo efeito luminoso saudável que se ganha dia após dia.

Quem não tem imperfeições pode usá-lo apenas para controlar a oleosidade e juntar um sérum hidratante ao ritual.

Foto109G

Há imensas combinações e cada um deve escolher entre as opções, o melhor cocktail para responder a todas as necessidades da pele. No que toca a oleosidade e imperfeições na vida adulta, fixem este nome – Vinopure!

 


 

I received this wonderful box from Caudalie and didn’t wait to start using the new Vinopure line.

Vinopure

As you know, having oily skin at age of 30 is complicated. As careful as I may be with my face, I get to the middle of the day with a glow in the skin, ambushed by some unpleasant pimples, and it becomes much more difficult to have a flawless make-up.

The great advantage of Vinopure is that it improves the skin texture, cleaning pores and imperfections, but is already prepared to act on the adult skin, with some anti-aging action by the polyphenols.

Polyphenols are always excellent at preventing wrinkles with their antioxidant effect!

Instead of resorting to strong acids, Vinopure may be a solution. In this case, the treatment is not at all aggressive to skin. The salicylic acid present is 100% natural origin and the Bio Rose Hydrolate gives luminosity.

With these three products I noticed an improvement in complexion. Dry skin, meaning that there wasn’t the same oiliness on my face during the day.

Visible pore reduction and a more uniform appearance of the skin. In terms of imperfections, at first they increased, by the keratolytic effect of salicylic acid.

This is because this beta-hydroxyacid exfoliates skin and cleanses oiliness in the pores. In this cleaning process, sometimes the oxidized oil is expelled from skin and may form one or other pimple. Due to its anti-inflammatory and moisturizing effect, it ends up cleaning the superficial layer of skin, leaving it thinner and smoother.

I still feel some dehydration, so I recommend to people with normal skin with some/little oiliness that, instead of using the three cares, choose one or two to add to the daily routine.

The lotion is the strongest in the astringent effect, i.e. tightening pores. Its function is to purify. It’s critical in cases of acne and/or enlarged pores.

Serum controls oil very well and is absorbed in seconds! It’s very important in case of lots of imperfections and can be an ally for anyone who is using an anti-aging cream and feels a lot of fat on the face during the day.

The cream is the most moisturizing and gives the skin more comfort. It can be used alone on normal skin with oily T-zone, for example. It’s responsible for the healthy light effect that is gained day after day. Whoever has no imperfections can use it only to control the oiliness and to attach a moisturizing serum to the ritual.

There are lots of combinations and each one should choose from them, the best cocktail to meet all skin needs. As for the oiliness and imperfections in adult life, fix this name – Vinopure!