Eau Thermale URIAGE

Eau Thermale URIAGE

Foto33AEsta água de elevada pureza é proveniente de Belledonne perto de Grenoble (França). A recomendação é que seja utilizada a partir dos 6 meses de idade dados os seus benefícios e alta tolerância.
Os ingredientes na Água Termal Uriage são mais que muitos e em altas concentrações: Zinco, Silica, Manganésio, Cobre, Sulfato, Cloro, Magnésio, Cálcio, Potássio, Sódio, Ferro, etc. Como muitos destes minerais são semelhantes aos do nosso organismo, são muito bem aceites quando em contacto com a nossa pele e só trazem benefícios.

Estes ingredientes reforçam a barreira da pele, preservam o equilíbrio das células e previnem a desidratação. O efeito refrescante é sentido de imediato e a pele fica mais hidratada dia após dia.
A ação calmante e suavizante é devido ao cálcio e magnésio, ideal para pele sensível e o silicone é responsável pelo estreitamento do filme hidrolipídico que constitui a barreira da pele, protegendo-a das agressões externas diárias. Assim, a barreira é restaurada e a ação antioxidante combate os radicais livres.
Isto significa que a sua capacidade cicatrizante é excelente. Quando a pele está fragilizada, seja por uma queimadura solar ou  outra, numa situação de pós-laser ou pós-depilação, Foto33Cdevem aplicar esta água ao longo do dia para a pele recuperar mais rapidamente da lesão. Em termos de aplicação o spray é super suave e com uma excelente difusão pelo que se pode dizer que a absorção é total e seca sozinha. Então, pode ser usado antes ou depois da maquilhagem para embelezar e proteger a pele e a própria maquilhagem ao longo do dia.

Um fator muito importante é que as águas termais são isotónicas. Isto significa que têm uma quantidade equilibrada de sais minerais de forma a uniformizar a
quantidade de água dentro e fora das células, permitindo estabilidade e o normal funcionamento das células. Não se esqueçam de a colocar na vossa bagagem para hidratarem por dentro e por fora!

Foto33D.jpg


This high purity water is from Belledonne near Grenoble (France). The recommendation is to be used from 6 months of age due to its benefits and high tolerance.The ingredients in Uriage Thermal Water are so many and in high concentrations: zinc, silica, manganese, copper, sulphate, chloride, magnesium, calcium, potassium, sodium, iron, etc. As many of these minerals are similar to our organism they are very well accepted when in contact with our skin and only bring benefits.

Foto33BThese ingredients enhance skin barrier, preserve cells balance and prevent dehydration. The cooling effect is felt immediately and skin is more hydrated day after day.The calming and soothing action is due to calcium and magnesium, ideal for sensitive skin and the silicone is responsible for narrowing hydrolipidic film that constitutes skin barrier, protecting it from daily external aggressions. Thus, barrier is restored and the antioxidant fights free radicals.
This means that its healing ability is excellent. When skin is weakened either by sunburn or other, post-laser or post-depilation, this water should be applied throughout the day so skin recovers faster from injury. In terms of application the spray is super soft and has an excellent sread which facilitates total absorption and it dries alone. Then, it may be used before or after make-up to beautify and protect skin and make-up itself throughout the day.A very important factor is that thermal water is isotonic. This means it has a balanced amount of minerals in order to calibrate the quantity of water into and out of cells, allowing their stability and normal functioning. Don’t forget to put it in your luggage to hydrate inside and out!