Go Detox

Go Detox

Quem não cometeu exageros neste final de ano?

O consumo excessivo de algumas substâncias pode ser extremamente prejudicial à saúde, o que se reflete na pele!
Um dos ingredientes mais consumidos nesta altura de festas é o açúcar!
Este acumula-se no organismo e é um dos responsáveis pelo envelhecimento precoce da pele: reage com uma proteína designada colagénio (responsável pela estrutura das camadas da pele), provocando perda de elasticidade e formação de rugas, além de causar desidratação.
Nada melhor do que aproveitar o novo ano para eliminar toxinas e açúcares desnecessários, e devolver o brilho e elasticidade necessária para uma pele saudável.

Uma forma de combater estes efeitos é através de máscaras. Ajudam a oxigenar a pele, além de permitirem uma maior penetração do creme diário.
Caudalie lançou uma gama variada de máscaras. Aqui estão algumas das melhores opções para recuperar a pele. O ideal é conjugar os benefícios de cada uma delas e tirar maior partido da sua utilização. Experimenta!

FORMA DE APLICAÇÃO: Colocar uniformemente no rosto, em camada fina, deixar repousar 10 minutos e enxaguar com água.

COMPRAS EM https://pt.caudalie.com_____

Who didn’t commit excesses this holiday season?

The excessive consumption of some substances can be extremely harmful to your health, which is reflected in your skin.
One of the most consumed ingredients in this time of festivities is sugar!
It accumulates in your body and is responsible for the skin’s premature aging: it reacts with a protein designated collagen (responsible for the structure of skin layers), causing loss of elasticity, formation of wrinkles and dehydration.
Nothing better than beginning new year eliminating unnecessary toxins and sugars, and recover shine and elasticity of a healthy skin.

One way to combat these effects is through masks. They help to oxygenate the skin, and allow greater penetration of your daily cream.
Caudalie has launched a range of masks. Here are some of the best options to recover your skin. The ideal is to conjugate the benefits of each one and take the most advantage of its usage. Give it a try!

HOW TO APPLY: Apply evenly in the face, in thin layer, leave 10 minutes and rinse with water.

BUY IN http://uk.caudalie.com

MASQUE INSTANT DÉTOX / INSTANT DETOX MASK

Ótima para eliminar toxinas e impurezas acumuladas. Tem uma textura gel-creme, ajuda a fechar os poros e afinar o grão da pele.

Great for elimination of toxins and impurities. With gel-cream texture, it helps to tightening pores and refine skin grain.

MASQUE PURIFIANT / PURIFYING MASK

A máscara deal para peles mistas e oleosas com imperfeições pela sua ação desincrustante. Contribui para suavizar e purificar a pele, deixando-a matificada e equilibrada. Pode ser aplicada em todo o rosto ou apenas na zona T.

The ideal mask for mixed and oily skin due to its descaling action. It helps to soothes and purify the skin, matifying and equilibrating the skin. May be applied all over the face or only on T zone.

MASQUE PEELING GLYCOLIQUE / GLYCOLIC PEEL

Para quem procura uma pele perfeita. Funciona como um “beauty flash” com ação de esfoliação química, renovando as células à superfície da pele.
Combina-a com a Máscara Instant Detox para efeito máximo em luminosidade ou com a Máscara Purificante, para corrigir imperfeições, refinar o grão da pele, limpando-a em profundidade.

To everyone who seeks a perfect skin. It works like a “beauty flash”, acting like a chemical exfoliation which renovates skin cells on the surface.
Combine it with Instant Detox Mask to burst radiance or mix it with Purificante Mask to correct imperfections, retexturing your skin and deep cleaning the pores.

MASQUE-CRÉME HYDRATANT / MOISTURIZING MASK

A melhor máscara para pele seca e/ou desidratada. Se sentes a pele “repuxar” esta é a máscara ideal. Com uma ação hidratante intensa, recupera a elasticidade da pele, deixando-a suave e nutrida.
Combina-a com a Máscara Detox para eliminar os sinais de cansaço e diminuir o diâmetro dos poros, além de hidratar. Ou com a Máscara Purificante, no caso de pele mista ou oleosa, para retirar o excesso de sebo na zona T e hidratar as áreas mais necessitadas.

The best mask to dry and/or dehydrated skin. If you feel skin’s twitching, this one is for you. With an intensive moisturizing action, it helps to recover skin’s flexibility, making it soft and nourished.
Mix it with Instant Detox Mask to clear the tiredness symptoms and decrease the pore’s diameter besides moisturize your skin. Or combine it with Purifying Mask on a mixed or oily skin to remove the excess sebum in T Zone and moisturize the areas most in need.