Máscaras tudo em um!

Máscaras tudo em um!

Esqueces-te da esfoliação? Não tens tempo para uma máscara? Vamos tentar simplificar. Existem produtos que facilitam a rotina diária! Para dias agitados ou para quem não gosta de perder muito tempo com estas coisas mas quer ter uma pele perfeita, a melhor opção é o “tudo em um”!

Foto42A

Estas 4 opções simplificam o processo pois purificam a pele e têm grânulos de esfoliação para desobstruir os poros e eliminar impurezas.
Para quem? Todos os que procuram tratar imperfeições no rosto: acne ou marcas, poros dilatados, vermelhidão, oleosidade e/ou tez baça.
Todos eles têm de ser colocados em forma de máscara sobre o rosto e basta deixar atuar 5 a 10 minutos. Ao retirar, humedecer e fazer movimentos circulares para esfoliar sem agredir.

Galénic Pureté Sublime
Uma máscara flash que ajuda a controlar o brilho e a desincrustar a pele para torná-la mais fresca. Ideal para quem já passou a fase da adolescência mas continua a ter dificuldade em controlar a oleosidade ao longo do dia. Contém, além das micro-esferas esfoliantes, água de hamamelis que acalma a pele, zinco e micro-pós absorventes para controlar a oleosidade e argila com efeito adstringente (fecha os poros).

Vichy Normaderm 3 em 1
Com efeito peeling devido ao ácido glicólico e ácido salicílico, é a melhor opção para quem procura remover marcas e imperfeições (manchas, rugas, etc.) ou para tratamento do acne tardio. A esfoliação remove as células mortas e afina o grão da pele. Apesar da ação ser mais intensa, tem um agente calmante e uma argila de textura cremosa.

Uriage Hyséac
É uma opção excelente para jovens com acne ou marcas porque tem argila verde, a mais forte no que toca à absorção de sebo. Assim, purifica a pele faciltando o desaparecimento das borbulhas e deixando-a limpa, sem brilhos e com poros encerrados. É comum nos produtos Uriage o Licorice que contribui para o efeito matificante.

Avéne Cleanance
Aqui a esfoliação química dos ácidos – que é a eliminação gradual das células danificadas da superfície da pele – está associada à microesfoliação realizada ao retirar o produto. Tem monolaurina e caolino que regulam o sebo e matificam, e as propriedades da água termal da Avéne reduzem a sensibilidade da pele, protegendo-a. É um ótimo aliado no combate às borbulhas na adolescência ou na fase adulta.


Do you forget to exfoliate? Don’t have time for a mask? We’ll try to simplify. There are products to make daily routine easier! For busy days or for those who don’t like spending much time on these things but still want to have perfect skin, the best choice is the “all in one”!

These 4 options simplify skin’s purifying process and its exfoliating grains unclog pores and remove impurities.
For whom? All who seek to remove imperfections: acne or marks, large pores, redness, greasiness and/or dull complexion.
They have to be placed as a mask over face and just let act 5 to 10 minutes. After that, moisten and scrub in circular moves without damaging skin.

Galénic Pureté Sublime
A flash effect mask that helps to control oiliness and deeply cleans skin to make it fresh. Ideal for those who have passed adolescence but continues to have difficulty controlling oiliness throughout the day. It contains, in addition to srubbing micrograins, hamamelis water that soothes skin, zinc and micro-absorbent powders to control oil and clay with astringent effect (close pores).

Vichy Normaderm 3 in 1
With peeling effect due to glycolic and salicylic acid, it’s the best for those looking to remove marks and imperfections (spots, wrinkles, etc.) or late acne treatment. Exfoliation removes dead cells and refines skin texture. Although with a more intense action, it has a calming agent and creamy texture clay.

Uriage Hyséac
It’s an excellent choice for young people with acne or marks because it has green clay, the strongest when it comes to oil absorption. Thus, purifies skin making easier to eliminate pimples and leaving it clean, without oil and with closed pores. Licorice it’s common in Uriage products contributing to the mattifying effect.

Avene Cleanance
Here the chemical exfoliation with acids – which is the gradual elimination of damaged cells from skin’s surface – is associated with manual microexfoliation to remove product. Has monolaurin and kaolin regulating sebum and mattifying, and properties of Avene’s thermal water reduce skin sensitivity, protecting it. It’s a great ally fighting against pimples in adolescence or adulthood.

Foto42.jpg