Winter Lips

Winter Lips

A pele requer cuidados especiais no Inverno!

E se há zona que sofre nesta altura do ano são os nossos lábios.

Estão constantemente expostos às diferentes temperaturas – muito calor no interior das nossas casas e outros ambientes e muito frio ou vento, além da saliva e das comidas quentes e frias que ingerimos.

As agressões diárias podem provocar desidratação intensa e até gretas e pequenas feridas, o que se torna extremamente desconfortável.

Seguem-se algumas dicas úteis!

  • Evitar passar a língua nos lábios;
  • Ter sempre um stick labial “à mão”;
  • Utilizar um bom bálsamo hidratante durante a noite;
  • Beber muita água (só assim há hidratação nas camadas da pele);
  • Evitar alimentos ácidos pois secam pele e lábios;
  • Na hora de lavar os dentes, escovar os lábios de forma suave e em movimentos circulares para remover células mortas (uma vez por semana);

Foto9B.jpg

Espreitem aqui alguns produtos ótimos para cuidar dos lábios todo o ano!

Foto9

1-Bálsamo Nuxe Rêve de Miel (9,90€)
2-Stick Nuxe Rêve de Miel (4,95€)
3-Stick Uriage
4- Caudalie

_____

Skin needs special care in the Winter!

If there is one area that suffers damage in this time of year is our lips.

They are constantly expose to different temperatures – hot inside our houses and other buildings and very cold or wind, even our own saliva and hot or cold foods that we eat. The daily agressions can dehydrate and create gretas and little wounds, that can be extremely unconfortable.

Below there are some tips that might be useful!

  • Avoid passing your tongue on your lips;
  • Always have a lipstick on your wallet;
  • Use a nourishing balm when you’re sleeping; 
  • Drink a lot of water (the only way to hydrate só assim há hidratação nas camadas da pele);
  • Evitar alimentos ácidos pois secam pele e lábios;
  • Quando lavar os dentes, escove os lábios de forma suave e em movimentos circulares para remover células mortas (once a week);

Check out some great products to take care of your lips all year!

1-Baume Nuxe Rêve de Miel (9,90€)
2-Stick Nuxe Rêve de Miel (4,95€)
3-Stick Uriage
4-Sitck Caudalie